Dólmenes de Antequera(Antequera)

The site of the Dolmens of Antequera is a series of three megalithic monuments: the dolmen of Menga, the dolmen of Viera and the tholos of El Romeral, and two natural monuments: the Peña de los Enamorados and the Torcal de Antequera. Built during the Neolithic and Copper Ages with large blocks of stone, these monuments form chambers with lintelled roofs (Menga and Viera) or false domes (El Romeral), which have been used for funerary purposes or for rituals. The megaliths of Antequera are widely recognised examples of European megaliths. Buried beneath earth mounds, the megalithic structures resemble a natural landscape whose orientation is based on two natural monuments: the Peña de Los Enamorados and the Torcal, which form two visual landmarks within the property.

The colossal dimensions of the megaliths are characterised by the use of large stone blocks that form chambers and covered lintel-shaped spaces (Menga and Viera) or false domes (El Romeral) that bear witness to exceptional architectural planning on the part of those who built and created unique architectural forms. The close interaction of the megalithic monuments with nature, witnessed by the deep well located inside Menga, as well as the orientation of Menga and El Romeral towards the possibly sacred mountains (La Peña and El Torcal), and that of Viera towards the equinoctial sun, accentuates the uniqueness of this prehistoric landscape of funerary and ritual character. The three tombs, due to the singular nature of their designs and technical and formal differences, bring together two important megalithic architectural traditions of the Iberian Peninsula and different architectural types, a rich sample of European megalithic funerary architecture characterised by its great variety.

El sitio de los Dólmenes de Antequera es un bien en serie compuesto por tres monumentos megalíticos: el dolmen de Menga, el de Viera y el tholos de El Romeral, y por dos monumentos naturales: la Peña de los Enamorados y el Torcal de Antequera. Edificados durante el Neolítico y la Edad de Cobre con grandes bloques de piedra, estos monumentos conforman cámaras de cubierta adintelada (Menga y Viera) o de falsas cúpulas (El Romeral), que se han utilizado con fines funerarios o para realizar rituales. Los megalitos de Antequera son ejemplos del megalitismo europeo ampliamente reconocido. Enterradas bajo túmulos de tierra, las estructuras megalíticas parecen un paisaje natural cuya orientación se basa en dos monumentos naturales: la Peña de Los Enamorados y el Torcal, que conforman dos referencias visuales dentro del bien.

Las dimensiones colosales de los megalitos se caracterizan por la utilización de grandes bloques de piedra que forman cámaras y espacios cubiertos de forma adintelada (Menga y Viera) o de falsas cúpulas (El Romeral) que dan fe de una planificación arquitectónica excepcional por parte de quienes edificaron y crearon formas arquitectónicas únicas. La estrecha interacción de los monumentos megalíticos con la naturaleza, de la que es testigo el profundo pozo situado en el interior de Menga, así como la orientación de Menga y El Romeral hacia las montañas (La Peña y el Torcal) posiblemente sagradas, y la de Viera hacia el sol equinoccial, acentúa la singularidad de este paisaje prehistórico de carácter funerario y ritual. Las tres tumbas, por la singular naturaleza de sus diseños y diferencias técnicas y formales, reúnen dos importantes tradiciones arquitectónicas megalíticas de la Península Ibérica y diversos tipos arquitectónicos, una rica muestra de la arquitectura funeraria megalítica europea caracterizada por ser muy variada.