Cisterna de Aldaya(Aldaya)

The cistern is located in the Plaza de la Constitución in the current town hall building. This cistern was used to deposit the water that supplied all the residents of the municipality throughout the year. It was filled from the Benager irrigation channel. The cistern was filled in the month of January when the water was at its coldest; a sluice was opened in the street of Santa Bárbara and the water passed through a small grille into the tank. It was only opened in summer, when the tank was emptied to clean and disinfect it with lime.
From 1957 onwards, drinking water was installed in the cistern, which gradually ceased to be used and was closed in 1960.
The cistern was built by the monks of the monastery of Poblet, lords of the town of Aldaia since the 13th century.
The building has two parts: the stairs, which lead to the fountain where the water flows outside; and the cistern itself, or tank where the water was stored.
There is only one access, located at street level, which leads down to the fountain from where the water is loaded.
In 1997, it was integrated into the town hall building and refurbished for public access.

La cisterna se encuentra en la plaza de la Constitución integrada dentro del edificio del actual ayuntamiento. Esta cisterna fue utilizada para depositar el agua que abastecía a lo largo del año a todos los vecinos del municipio. Se llenaba de la acequia de Benager. La cisterna se llenaba en el mes de enero cuando el agua estaba más helada; se abría una compuerta en la calle de Santa Bárbara y el agua pasaba a través de una pequeña reja al depósito. Solamente se abría en verano, cuando se vaciaba el depósito para limpiarlo y desinfectarlo con cal.
A partir del año 1957 se instala en ella agua potable y poco a poco deja de utilizarse, cerrándose en 1960.
La cisterna fue construida por los frailes del monasterio de Poblet, señores de la población de Aldaia desde el siglo XIII.
La edificación tiene dos partes, que son: las escaleras, que conducen a la fuente por donde mana el agua al exterior; y la cisterna propiamente dicha o depósito donde se almacenaba el agua.
Solo hay un acceso, situado al nivel de la calle, por donde se baja a la fuente desde donde se carga el agua.
En el año 1997, fue integrada en el edificio del ayuntamiento y rehabilitada para el acceso público.