Countries<Spain<Comunidad Valenciana<Antella< Casa de las Compuertas
The house is located next to the weir, over a stone bridge with three arches and two railings on either side. Inside there are three floodgates, two of which belong to the irrigation community and are those of the old irrigation system, and the other, a little larger, is the property of the Duke of Hijar, each of which corresponds to an arch of the aforementioned bridge. They are large, fat boards, 9 spans high, which, going up and channelled by means of conveniently placed spirals, serve as a dam or counter weir to stop and make the river water recede when it is to be removed from the irrigation channel and to regulate the amount that is to be let in. In the upper part of the house there is a kind of gallery or lookout point where a flag is placed on a high pole that serves as a signal to the farm workers to start and stop work. Above an entrance door on a black marble tombstone the following inscription reads: "Year 1835, third of the Reign of Isabel II and being "Baile General" Mr. Antonio González Alborç, the solid work of the dam of the flow of the Community of Irrigators of the Real Acequia de Alzira was made".
It has been completely rebuilt respecting as far as possible its structure prior to the "riuà" (flood) of 1982. The Casa de la Comunidad or Casa de Regantes was swept away to its foundations by the strong current of the river and has not been rebuilt, perhaps because it had lost the function for which it had been built.
La casa está situada junto al azud, sobre un puente de piedra de tres arcos y con dos barandillas a los lados. Dentro de ella hay tres compuertas de las que dos pertenecen a la comunidad de regantes y son las del antiguo riego, y la otra un poco mayor es propiedad del Duque de Hijar, cada una de ellas corresponde en un arco del mencionado puente, son unos grandes y gordos tableros de 9 palmos de latitud que subiendo y canalón por medio de unos espirales colocados convenientemente sirven de dique o contra azud para detener y hacer retroceder el agua del río cuando se quiere quitar en la acequia y para graduar la cantidad que se desea dejar entrar. En la parte alta de la casa hay una especie de galería o mirador en que a un palo alto se pone una bandera que sirve de señal a los trabajadores del campo para empezar y dejar los trabajos. Encima de una puerta de entrada en una lápida de mármol negro se lee la siguiente inscripción: "Año 1835, tercero del Reinado de Isabel II y siendo "Baile General" El señor Antonio González Alborç, se hizo la obra sólida de la azud de los caudales de la Comunidad de Regantes de la Real Acequia de Alzira".
Ha sido reconstruida totalmente respetando en lo posible su estructura anterior a la "riuà" (riada) de 1982. La Casa de la Comunidad o de Regantes fue arrasada hasta sus fundamentos por la fuerte corriente de las aguas del río y no se ha vuelto a edificar, debido, tal vez, a que había perdido la función para la que había sido construida.
