Countries<Spain<Comunidad Valenciana<Museros< Ermita de San Roque
This hermitage underwent an important transformation during the 18th century that gave it the appearance with which it has come down to us. Despite these interventions, some of its original elements, such as three pointed arches, are still easily recognizable. Its current state of conservation, as well as that of its surroundings, is excellent.
Made of bricks and stone, it is a free building of whitewashed walls with the façade facing the town and a tile roof with a double slope with a skirt over the chancel. Its most outstanding exterior feature is the front vestibule with windows and access under semicircular arches and an independent canopy over which the triangular pediment with two small windows appears. The façade is crowned by a graceful belfry decorated with pilasters, obelisks and a stone cross that houses in its only hole the bell cast in 1944 with the inscription Jesus, Mary and Joseph.
The chapel presides over a triangular plot enclosed by a fence that also includes the Calvary, with the stations represented in ceramic tiles paid for by private donations. This well-kept grounds are embellished with gardens and thick trees, mainly cypresses and olive trees.
At the head of the church the projecting body of the presbytery is distinguished, as well as in the lateral ones the buttresses, that to the left are embedded in the attached housing of the hermit or sacristy, of smaller height and independent cover. The atrium has a ceramic tile floor, a ceiling with exposed wooden beams and a continuous bench. The entrance door -of wood leaves- opens under a semicircular arch and to its sides there are basins for the holy water and two flared and barred windows.
The interior, of a single nave, is about 14 m deep, has a tiled floor and a barrel vault ceiling. Baroque ornaments, sgraffito and gilding adorn the walls, pilasters and arches, one of which bears the date 1696. The presbytery houses the freestanding altar and is decorated with a ceramic plinth and mural paintings. In the niche that occupies almost the entire front wall, there is a life-size image -almost two meters high- of the patron saint, a modern copy of the old original. This carving was paid for in 1942 by the local Lázaro Ruiz family, who paid 8,000 pesetas at the time, the proceeds from the sale of a field they owned.
Esta ermita sufrió una importante transformación durante el siglo XVIII que le dio el aspecto con el que ha llegado hasta nosotros. A pesar de estas intervenciones, todavía pueden reconocerse fácilmente algunos de su elementos originales, como tres arcos apuntados. Su estado de conservación actual, así como el de su entorno, es excelente.
Fabricado a base de ladrillos y piedra, se trata de un edificio exento de blanqueados paramentos con la fachada orientada hacia la población y cubierta de tejas a doble vertiente con faldón sobre la cabecera. Su rasgo exterior más sobresaliente es el vestíbulo delantero con ventanas y acceso bajo arcos de medio punto y tejadillo independiente por encima del cual asoma el frontón triangular con dos ventanucos. Remata la fachada airosa espadaña decorada con pilastras, obeliscos y cruz de piedra que alberga en su único hueco la campana fundida en 1944 con la inscripción Jesús, María y José.
La capilla preside una parcela triangular cerrada por valla que incluye también el Calvario, con las estaciones representadas en azulejos cerámicos sufragados por donaciones particulares. Este cuidado terreno se embellece con jardines y espeso arbolado, principalmente cipreses y olivos.
A la cabecera se distingue el cuerpo saliente del presbiterio, así como en los laterales los contrafuertes, que a la izquierda quedan embebidos en la adosada vivienda del ermitaño o sacristía, de menor altura y cubierta independiente. El atrio tiene piso de loseta cerámica, techo con las vigas de madera a la vista y poyo corrido. La puerta de entrada -de hojas de madera- se abre bajo arco de medio punto y a sus lados hay pilas para el agua bendita y dos ventanas abocinadas y enrejadas.
El interior, de una sola nave, mide unos 14 m de profundidad, posee piso de baldosas y cubierta de bóveda de cañón. Ornamentos, esgrafiados y dorados barrocos adornan los muros, pilastras y arcos, en uno de los cuales se ve la fecha de 1696. El presbiterio acoge el altar exento y está decorado con zócalo cerámico y pinturas murales. En la hornacina que ocupa la práctica totalidad del testero se conserva la imagen a tamaño natural -casi dos metros de altura- del titular, copia moderna de la original antigua. Esta talla fue sufragada en 1942 por la familia local Lázaro Ruiz, que desembolsó por ella 8.000 pesetas de aquella época, producto de la venta de un campo de su propiedad.